Translation of "Mes" in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "Mes" in a sentence and their finnish translations:

- J'aime mes amis.
- J'aime mes amies.

Tykkään kavereistani.

Mes frères !

- Veljeni!
- Minun veljeni!

- Il apprécie mes blagues.
- Il apprécie mes plaisanteries.

Hän tykkää minun vitseistäni.

- Mes amis me manquent.
- Mes amies me manquent.

Mul on ikävä mun kavereita.

Les ennemis de mes ennemis sont mes amis.

Vihollisteni viholliset ovat ystäviäni.

- Je retirai mes chaussures.
- J'ai retiré mes chaussures.

Riisuin kenkäni.

Toutes mes salutations.

- Terveisiä.
- Terveiset.

Merci, mes frères.

Kiitos, veljet.

Surveille mes arrières !

Vahdi selustaani!

Regarde mes doigts.

Katso sormiani.

Mes parents t'adorent.

- Minun vanhempani rakastavat sinua.
- Vanhempani rakastavat sinua.

- Je vis avec mes parents.
- J'habite avec mes parents.

- Asun vanhempieni kanssa.
- Asun vanhempieni luona.
- Mä asun mun vanhempien luona.

- Je plais à mes professeurs.
- Mes professeurs m'aiment bien.

Professorini pitävät minusta.

- C'est l'un de mes voisins.
- C'est un de mes voisins.

Hän on yksi naapureistani.

- Ne mange pas mes frites.
- Ne mangez pas mes frites.

Älä syö minun ranskalaisiani.

- J'ai immédiatement mis mes chaussures.
- Je mis immédiatement mes chaussures.

Laita heti kengät jalkaan.

De mes bons amis

Saan voimia hyvistä ystävistäni -

Mes chaussures sont usées.

Mun kengät ovat loppuunkuluneet.

Je cherche mes lunettes.

- Etsin silmälasejani.
- Etsin juuri silmälasejani.

Mes yeux me démangent.

Silmäni kutiavat.

Mes yeux sont bleus.

Silmäni ovat siniset.

J'ai perdu mes clés.

- Hukkasin avaimeni.
- Olen hävittänyt avaimeni.
- Olen kadottanut avaimeni.

J'ai mes propres raisons.

Minulla on omat syyni.

Où sont mes dragons ?

Missä minun lohikäärmeeni ovat?

Où sont mes affaires ?

- Missä ovat minun tavarani?
- Missä minun tavarani ovat?

Où sont mes vêtements ?

Missä minun vaatteeni ovat?

Mes parents sont endormis.

Vanhempani nukkuvat.

J'ai abandonné mes projets.

- Luovuin suunnitelmistani.
- Minä luovuin suunnitelmistani.

J'ai présenté mes excuses.

Minä pyysin anteeksi.

Je cherche mes clés.

Etsin avaimiani.

Je repasse mes mouchoirs.

Silitän nenäliinojani.

J'ai perdu mes lunettes.

Olen hävittänyt silmälasini.

Je lave mes chaussettes.

Pesen sukkani.

Mes parents sont divorcés.

Vanhempani ovat eronneet.

Je déteste mes voisins.

- Mä vihaan mun naapureita.
- Vihaan naapureitani.

Je cherche mes amis.

Etsin ystäviäni.

Vous êtes mes amis.

Te olette minun ystäviäni.

Où sont mes cigarettes ?

Missä ovat savukkeeni?

Où sont mes lunettes ?

Missä lasini ovat?

Il apprécie mes blagues.

Hän tykkää minun vitseistäni.

Ils sont mes amis.

He ovat ystäviäni.

Je décevais mes enseignants.

Tuotin pettymyksen opettajilleni.

J'entends avec mes oreilles.

Minä kuulen korvillani.

Mes amis sont stupides.

Ystäväni ovat tyhmiä.

Mes informations étaient exactes.

- Tietoni pitivät paikkansa.
- Tietoni olivat paikkansapitävät.

Mes pieds sont enflés.

- Jalkani ovat turvoksissa.
- Jalkani ovat turvonneet.

J'ai trouvé mes chaussures.

Löysin kenkäni.

Mes enfants sont malades.

- Minun lapseni ovat kipeitä.
- Minun lapseni ovat sairaita.
- Lapseni ovat kipeitä.
- Lapseni ovat sairaita.

- Sont-ce mes boucles d'oreille ?
- Sont-ce là mes boucles d'oreille ?

Ovatko nuo minun korvakoruni?

Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.

Silmäni ovat valtameri, josta unelmani heijastuvat.

- C'est contre mes principes.
- Ça va à l'encontre de mes principes.

- Se on vastoin periaatteitani.
- Se on periaatteitani vastaan.
- Tuo on minun periaatteitani vastaan.
- Se on minun periaatteitani vastaan.
- Se on vastoin minun periaatteitani.

- Mes ordres sont d'aller avec vous.
- Mes ordres sont de t'accompagner.

Minut määrättiin tulemaan mukaasi.

- Elle prend soin de mes enfants.
- Elle s'occupe de mes enfants.

Hän pitää huolta lapsistani.

- Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.
- Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
- Je ne pouvais pas retenir mes larmes.
- Je n'arrivais pas à retenir mes larmes.
- Je ne pouvais retenir mes larmes.

En pystynyt pidättämään kyyneleitäni.

- Je fais mes devoirs.
- Je suis en train de faire mes devoirs.

Teen läksyni.

- Ne touche pas à mes trucs !
- Ne touchez pas à mes trucs !

Älä koske mun tavaroihin.

- Je suis fière de mes enfants.
- Je suis fier de mes enfants.

- Olen ylpeä lapsistani.
- Mä oon ylpeä mun lapsista.

- Où ai-je mis mes clés ?
- Où ai-je mis mes clefs ?

Mihin minä laitoin avaimeni?

- Tu es belle à mes yeux.
- Vous êtes magnifique à mes yeux.

Näytät minusta kauniilta.

- Mes parents veulent te rencontrer.
- Mes parents veulent faire connaissance avec toi.

Mun vanhemmat haluu tavata sut.

- Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.
- Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
- Je ne pouvais pas retenir mes larmes.
- Je n'arrivais pas à retenir mes larmes.

En pystynyt pidättämään kyyneleitäni.

Mes soucis financiers sont terminés.

- Rahahuoleni ovat ohi.
- Taloudelliset huoleni ovat ohi.

Mes articulations me font mal.

Niveleni jomottavat.

- Bonne chance !
- Mes meilleurs vœux !

Kaikkea hyvää!

J'ai invité tous mes amis.

Olen kutsunut kaikki ystäväni.

J'ai menti à mes parents.

- Valehtelin vanhemmilleni.
- Mä valehtelin mun vanhemmille.

Je veux présenter mes excuses.