Translation of "Lourde" in Finnish

Cette table est lourde.

Tämä pöytä on painava.

Votre valise est trop lourde.

Matkalaukkusi on liian painava.

- La pierre est lourde.
- La pierre est pesante.

Kivi on painava.

La fille leva la lourde caisse d'une seule main.

Pieni tyttö nosti painavan laatikon yhdellä kädellä.

Cette pierre est deux fois plus lourde que celle-ci.

Tämä kivi on kaksi kertaa tuota painavampi.

Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.

Painava kivenlohkare laskettiin haudan päälle.

Elle est 20 % plus lourde que lui, il doit employer toute sa force pour la tenir.

Naaras on 20 % painavampi, joten uroksen on pinnisteltävä pidelläkseen naarasta.

Un dieu omnipuissant peut-il créer une pierre si lourde que même lui ne puisse la soulever ?

Voiko kaikkivoipa Jumala luoda sellaisen kiven, joka on niin painava, ettei Hänkään voi sitä nostaa?

D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.

Yhtäältä kärsimme suuren menetyksen, mutta toisaalta opimme paljon kokemuksesta.