Translation of "Pierre" in Finnish

- La pierre est lourde.
- La pierre est pesante.

Kivi on painava.

Pierre, papier, ciseaux.

- Kivi, paperi, sakset.
- Kivi, paperi ja sakset.

- Faire d'une pierre deux coups.
- D'une pierre, deux coups.

Kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

- Le garçon lance une pierre.
- Le garçon jette une pierre.

Poika heittää kiven.

D'une pierre, deux coups.

Lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Elle ramassa une pierre.

Hän poimi kiven.

- Aidez-moi à déplacer cette pierre.
- Aide-moi à déplacer cette pierre.

Auta minua siirtämään tämä kivi.

Et la pierre s'éloigne lentement.

liikuttaen kiveä poispäin.

Prêt, pierre-papier-ciseaux ! Égalité !

Valmiina: kivi, paperi, sakset! Tasapeli!

Une pierre ne flotte pas.

Kivi ei kellu.

Le garçon lance une pierre.

Poika heittää kiven.

Pierre qui roule n'amasse pas mousse.

Vierivä kivi ei sammaloidu.

L'enfant lança une pierre au chat.

- Lapsi heitti kivellä kissaa.
- Lapsi heitti kissaa kivellä.

Il a buté sur une pierre.

Hän kompastui kiveen.

Comme ça, je fais d'une pierre deux coups.

Niin lyön kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Le futur n'est pas inscrit dans la pierre.

- Tulevaisuus ei ole kiveen kirjoitettu.
- Tulevaisuus ei ole kiveen hakattu.

Les comètes sont composées de glace et de pierre.

Komeetat koostuvat jäästä ja kivestä.

Avec cette pierre à feu, on va faire une étincelle.

Isketään kipinää tuluksilla.

Elle se recroqueville sur elle-même, on dirait une pierre.

Se muotoilee kehonsa kiven malliseksi.

Cette pierre est deux fois plus lourde que celle-ci.

Tämä kivi on kaksi kertaa tuota painavampi.

Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.

Painava kivenlohkare laskettiin haudan päälle.

Pierre est sans cesse en train de téléphoner à sa mère.

Peter soittaa jatkuvasti äidilleen.

On va jeter la corde et coincer la pierre dans une crevasse,

Yritämme saada köyden yli ja juuttumaan rakoon.

Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre.

Puusta rakennetut talot palavat helpommin kuin kivestä rakennetut talot.

Faisons faire aujourd'hui la vaisselle à celui qui perd à pierre-papier-ciseaux !

Se joka häviää kivi-paperi-sakset, tiskaa tänään!

Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.

Herra Pierre vaimoineen pitävät kovasti lapsistani. Minäkin pidän kovasti heidän lapsistaan.

Un dieu omnipuissant peut-il créer une pierre si lourde que même lui ne puisse la soulever ?

Voiko kaikkivoipa Jumala luoda sellaisen kiven, joka on niin painava, ettei Hänkään voi sitä nostaa?