Translation of "Coupe" in Finnish

Coupe les patates.

Leikkaa perunat.

Coupe-le en deux.

- Jaa se kahtia.
- Puolita se.
- Leikkaa se puoliksi.
- Laita se puoliksi.

Coupe-toi les ongles.

Leikkaa kyntesi.

Ce couteau coupe bien.

Tämä veitsi leikkaa hyvin.

- J'aime cette coupe.
- J'aime cette tasse.

Pidän tästä kupista.

Il a rempli la coupe de vin.

Hän täytti lasin viinillä.

Fais attention, ce couteau coupe très bien.

Varovaisesti, tämä veitsi on terävä.

J'ai cette même coupe de cheveux depuis des années.

Minulla on ollut tämä sama hiustyyli vuosien ajan.

Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.

- Nyt on aika mennä nukkumaan. Sulje radio.
- Nyt on nukkumaanmenoaika. Laita radio pois päältä.

L'Allemagne a gagné la Coupe du Monde de la FIFA 2014 !

Saksa voitti 2014 jalkapallon maailmanmestaruuden!

- Tom coupe du bois.
- Tom est en train de fendre du bois.

Tomi pilkkoo puita.

J'aimerais que ma pelouse soit émo pour qu'elle se coupe toute seule.

Toivon, että nurmikkoni olisi emo; sitten se leikkaisi itse itsensä.

C'est la première fois que je me coupe le doigt avec un couteau.

Tämä on ensimmäinen kerta kun leikkasin sormeeni veitsellä.

L'eau peut descendre jusqu'à huit ou neuf degrés. Le froid vous coupe le souffle.

Veden lämpötila on jopa vain kahdeksan yhdeksän astetta. Kylmä salpaa hengen.

Il y a des millions de gens tout autour du monde qui regardent actuellement la Coupe du monde.

Ympäri maailman on miljoonia ihmisiä, jotka katsovat juuri nyt maailmanmestaruuskilpailuita.

Il y a des milliards de gens tout autour du monde qui ne ne regardent pas la Coupe du monde, à l'instant.

Ympäri maailman on miljoonia ihmisiä, jotka eivät juuri nyt katso MM-kisoja.

- Je coupe le papier avec une paire de ciseaux.
- J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.
- Je coupai le papier avec une paire de ciseaux.

Leikkaan paperin saksilla.