Translation of "Auparavant" in Finnish

L'as-tu vu auparavant ?

Oletko nähnyt hänet aikaisemmin?

Un comportement jamais filmé auparavant.

Tätä käytöstä ei ole ennen kuvattu.

J'ai rencontré cette fille auparavant.

- Olen tavannut sen tytön aikaisemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

Il y avait été auparavant.

- Hän oli ollut siellä aiemmin.
- Hän oli ollut siinä aiemmin.

Je ne l'ai pas rencontré auparavant.

En ole tavannut häntä aiemmin.

Je l'ai entendu en entier auparavant.

Olen kuullut sen kaiken aikaisemminkin.

Je ne l'ai jamais vu auparavant.

- En ole koskaan nähnyt häntä aiemmin.
- Minä en ole koskaan nähnyt häntä aiemmin.

Tom n'avait jamais embrassé quelqu'un auparavant.

Tomi ei ollut koskaan aiemmin suudellut ketään.

Je n'ai jamais mangé de mangue auparavant.

- En ole syönyt mangoa koskaan aikaisemmin.
- En ole syönyt tähän mennessä kertaakaan mangoa.
- En ole koskaan aikaisemmin syönyt mangoa.
- En ole vielä koskaan syönyt mangoa.

Il y avait un pont, ici, auparavant.

Tässä oli aikoinaan silta.

Ce pont fut construit deux ans auparavant.

Tämä silta rakennettiin kaksi vuotta sitten.

Rarement vus, et jamais filmés sous l'eau auparavant.

Tätä on harvoin nähty eikä koskaan kuvattu veden alla.

Elle a attisé ma curiosité comme jamais auparavant.

Se herätti uteliaisuuteni ennennäkemättömällä tavalla.

Elle répondit qu'elle n'avait jamais rencontré cet homme auparavant.

Hän vastasi, ettei ollut koskaan aiemmin tavannut sitä miestä.

- J'ai vu cette fille auparavant.
- J'ai déjà vu cette fille.

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.

Ennen uskottiin, että vain ihmiset pystyvät käyttämään kieltä.

- Nous avons été ici auparavant.
- Nous sommes déjà passés par ici.

- Olemme olleet täällä ennenkin.
- Olemme olleet täällä aiemminkin.

- J'aurais dû vous le dire auparavant.
- J'aurais dû te le dire auparavant.
- J'aurais dû te le dire au préalable.
- J'aurais dû vous le dire au préalable.

Minun olisi pitänyt kertoa sinulle tästä aikaisemmin.