Translation of "Entier" in Finnish

- L'as-tu lu en entier ?
- L'as-tu lue en entier ?
- L'avez-vous lu en entier ?
- L'avez-vous lue en entier ?
- L'avez-vous lu en totalité ?
- L'as-tu lu en totalité ?

Luitko sen kaiken?

Je l'ai entendu en entier auparavant.

Olen kuullut sen kaiken aikaisemminkin.

Son être tout entier pense, ressent et explore.

Sen koko olemus ajattelee, tuntee ja tutkii.

Nous collectionnons des timbres-poste du monde entier.

Me keräämme postimerkkejä joka puolelta maailmaa.

Le serpent a avalé le chien tout entier.

Käärme nielaisi koiran kokonaisena.

Le pays en entier était couvert de neige.

Koko maa oli lumen vallassa.

Son nom est connu à travers le monde entier.

- Hänen nimensä tunnetaan ympäri maailmaa.
- Hänen nimensä on tunnettu joka puolella maailmaa.

Les USA exportent du blé dans le monde entier.

USA vie viljaa kaikkialle maailmaan.

Sony est une marque connue dans le monde entier.

Sony on maailmanlaajuisesti tunnettu tuotemerkki.

Le nombre de diabétiques augmente dans le monde entier.

- Diabeetikkojen määrä kasvaa koko maailmassa.
- Niiden ihmisten määrä, joilla on diabetes, lisääntyy ympäri maailman.

Dans les jungles du monde entier, le crépuscule génère des changements.

Laskeva aurinko saa aikaan muutoksen viidakoissa ympäri maailman.

Dans le monde entier, plus de mille rhinocéros sont massacrés chaque année.

Maailmanlaajuisesti yli tuhat sarvikuonoa teurastetaan vuosittain.

Le climat devient de plus en plus imprévisible dans le monde entier,

Säiden muuttuessa epävakaammiksi ympäri maailman -

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,

Kaikkialla maailmassa - villieläimet löytävät yhä taidokkaampia tapoja varastaa ruokaa.

Grâce à Google Maps, j'espère que le monde entier entendra parler de nous.

Toivon, että Google Mapsin avulla kaikki maailman ihmiset kuulevat meistä.

Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.

Kokonaisluku on luonnollinen luku, jos ja vain jos se on suurempi kuin tai yhtäsuuri kuin nolla.

N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.

Älä yritä peittää koko taivasta kämmenelläsi.

Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.

Laittomia ilotulituksia täynnä oleva varasto räjähti ja tuhosi kokonaisen korttelin.

ℝ est archimédien : pour tout réel x, il existe un entier naturel n strictement plus grand que x.

- Reaalilukujen joukolle ℝ pätee Arkhimedeen ominaisuus: Jokaiselle reaaliluvulle x on olemassa luonnollinen luku n, joka on aidosti suurempi kuin x.
- Reaaliluvuille pätee Arkhimedeen ominaisuus: Jokaiselle reaaliluvulle x on olemassa luonnollinen luku n, joka on aidosti suurempi kuin x.
- Reaaliluvuille ℝ pätee Arkhimedeen ominaisuus: Jokaiselle reaaliluvulle x on olemassa luonnollinen luku n, joka on aidosti suurempi kuin x.
- Reaalilukujen joukolle pätee Arkhimedeen ominaisuus: Jokaiselle reaaliluvulle x on olemassa luonnollinen luku n, joka on aidosti suurempi kuin x.

- 49 est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
- Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.

49 on pienin neliötekijällinen luonnollinen luku, jonka viereistenkin lukujen tekijöinä on neliöitä.

Disney ratisse les contes du monde entier, à la recherche d'idées, et puis poursuit les gens pour atteinte aux droits d'auteurs.

Disney käyttää maailman lastensatuja avokaivoksenaan ja sitten haastaa ihmisiä oikeuteen immateriaalioikeuksiensa loukkaamisesta.

Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.

»Tohtori Esperanton kansainvälinen kieli» korvautui muutaman vuoden jälkeen lyhennelmällä »esperanto». Sen takia juhlimme tänä päivänä koko maailmassa esperanton 125-vuotispäivää.