Translation of "Ailles" in Finnish

Il faut que tu t'en ailles.

Sinun täytyy mennä.

Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.

- On tärkeää että lähdet lääkäriin.
- Sinun on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että sinä käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käytte lääkärissä.
- On välttämätöntä, että te käytte lääkärissä.
- Sinun on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Sinun on välttämättä tavattava tohtori.
- Teidän on välttämättä tavattava tohtori.
- On välttämätöntä, että tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että sinä tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että tapaatte tohtorin.
- On välttämätöntä, että te tapaatte tohtorin.

- Il faut que tu t'en ailles.
- Vous devez partir.

- Sinun täytyy mennä.
- Sinun täytyy lähteä.

Je veux que tu ailles à Boston avec Tom.

- Haluan, että menet Bostoniin Tomin kanssa.
- Haluan sinun menevän Bostoniin Tomin kanssa.

Où que tu ailles, n'oublie pas d'où tu viens.

Mihin ikinä menetkään, älä unohda mistä tulet.

Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.

- Nyt on aika mennä nukkumaan. Sulje radio.
- Nyt on nukkumaanmenoaika. Laita radio pois päältä.

Il faudrait que tu ailles jusqu'au bout de ton premier plan.

Sinun pitäisi toteuttaa ensimmäinen suunnitelmasi.

- Il faut que tu y ailles.
- Il faut que vous y alliez.

- Sinun täytyy mennä.
- Sinun täytyy alkaa mennä.

- Je veux que tu ailles chez toi.
- Je veux que tu ailles chez nous.
- Je veux que vous alliez chez vous.
- Je veux que vous alliez chez nous.

Haluan, että menet kotiin.

- Il faut que tu t'en ailles.
- Tu dois partir.
- Tu dois t'en aller.

Sinun täytyy mennä.

Ça ne fait pas une grosse différence que tu y ailles en taxi ou à pied.

Ei ole suurta eroa, meneekö sinne taksilla vai kävellen.

- Il faut que tu t'en ailles.
- Tu dois y aller.
- Tu dois partir.
- Tu dois t'en aller.

Sinun täytyy mennä.

- Il est grand temps que vous alliez au lit.
- Il est grand temps que tu ailles au lit.

Sinun on korkea aika mennä nyt sänkyyn.

- Je te suivrai partout où tu iras.
- Je te suivrai peu importe où tu vas.
- Où que tu ailles je te suivrai.

Seuraan sinua minne ikinä menetkin.

- Il est nécessaire que tu partes.
- Il est nécessaire que vous partiez.
- Il est nécessaire que vous y alliez.
- Il est nécessaire que tu y ailles.

Sinun on välttämätöntä mennä.

- Il faut que tu t'en ailles.
- Tu dois y aller.
- Tu dois partir.
- Tu dois t'en aller.
- Vous devez partir.
- Il vous faut partir.
- Il te faut partir.

Sinun täytyy mennä.