Translation of "Urgences" in English

...pour éviter les urgences,

so they don't end up in the ER.

M'envoyait encore régulièrement aux urgences.

still sends me to the ER on a regular basis?"

Bettina Janotta s'occupe de ces urgences.

Bettina Janotta takes care of these emergencies.

J'ai passé la nuit effrayée aux urgences,

I spent the fear-racked night in the emergency room,

Cette règle ne s'applique pas aux urgences.

This rule doesn't apply to emergencies.

Ils emmènent Marie à la salle des urgences.

They're taking Mary to the emergency room.

Ou les urgences des autres que nous devons toujours gérer,

or other people’s problems we always have to solve,

J'ai besoin de voir quelqu'un dans la salle des urgences.

I need medical help.

Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes.

He dislikes unexpectedness and emergencies of any kind.

Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?

Where should I go to be admitted into the emergency room?

Sami est entré aux urgences avec un homme qui avait été poignardé.

Sami came in to the emergency room with a man who had been stabbed.

Tout d'abord, je le connais. Il m'a souvent aidé à sortir des urgences.

First of all, I know him. He has often helped me out of emergencies.

- J'ai besoin de voir quelqu'un dans la salle des urgences.
- J'ai besoin d'une assistance médicale.

I need medical help.