Translation of "Tuteur" in English

Je n'ai pas besoin de tuteur !

I don't need a tutor!

L'escorte policière ne laisse pas son tuteur

The police escort does not let his guardian

Je pensais que tu étais le tuteur légal de Tom ?

- I thought you were Tom's legal guardian.
- I thought that you were Tom's legal guardian.

Il passa le reste de sa vie en exil, devenant tuteur, pendant qu'il était à Vienne,

He spent the rest of his life in exile,  becoming tutor, while he was in Vienna,