Translation of "Trouvions" in English

Il est vital que nous les trouvions.

It's essential that we find them.

L'endroit où nous trouvions le 11 septembre 2001

the place we found ourselves on September 11, 2001

Il faut absolument que nous trouvions les assassins.

We must absolutely find the assassins.

Il n'y a aucune chance que nous le trouvions.

There is no possibility of our finding him.

Il advint que nous nous trouvions dans le même train.

We happened to be on the same train.

- Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes le coup de feu.
- Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes la détonation.
- Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu le coup de feu.
- Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu la détonation.

We were in the living room when we heard the gunshot.

Il nous trahit en disant à l'ennemi où nous nous trouvions.

He betrayed us by telling the enemy where we were.

Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes la détonation.

We were in the living room when we heard the gunshot.

La machine était trop compliquée pour que nous trouvions la cause du dérèglement.

The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.

Il est impératif que nous trouvions un autre moyen de sortir de cette situation.

It is imperative that we find another way out of this situation.

- Il est vital que nous les trouvions.
- Il est essentiel que nous les retrouvions.

It's essential that we find them.

À moins que nous trouvions un moyen de réveiller les affaires, la liquidation sera notre seule option.

Unless we find some way to drum up more business, bankruptcy will be our only option.