Translation of "T'arrête" in English

Personne ne t'arrête.

No one's stopping you.

Ne t'arrête pas.

Don't stop.

Ne t'arrête pas là.

Don't stop here.

Ne t'arrête pas ici !

Don't stop here.

Ne t'arrête pas là.

don't stop there.

- Quelqu'un doit t'arrêter.
- Il faut que quelqu'un t'arrête.

Somebody has to stop you.

- Continuez de creuser.
- Ne t'arrête pas de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

Keep digging.

- Continue à grimper.
- Continuez à monter.
- Ne t'arrête pas de grimper.
- Ne vous arrêtez pas de grimper.

Keep climbing.

- Continue à danser.
- Continuez à danser.
- Ne t'arrête pas de danser.
- Ne vous arrêtez pas de danser.
- Continuez de danser.
- Continue de danser.

Keep dancing.

- Continue de creuser.
- Continuez de creuser.
- Ne vous arrêtez pas de creuser.
- Ne t'arrête pas de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

Keep digging.

- Continuez d'avancer.
- Continue d'avancer.
- Continue de bouger.
- Continuez de bouger.
- N'arrête pas d'avancer.
- N'arrêtez pas d'avancer.
- Ne t'arrête pas.
- Ne vous arrêtez pas.

Keep moving.

- N'abandonne pas.
- N'abandonnez pas.
- Continuez à vous battre.
- Continue à te battre.
- Ne t'arrête pas de te battre.
- Ne vous arrêtez pas de vous battre.
- Continue à lutter.
- Continuez à lutter.

Keep fighting.

- Ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que je vous le dise !
- Ne cessez pas jusqu'à ce que je vous le dise !
- Ne cesse pas jusqu'à ce que je te le dise !
- Ne t'arrête pas jusqu'à ce que je te le dise !

Don't stop until I tell you.