Translation of "Arrêtez" in Chinese

- Arrêtez !
- Arrêtez ça !

住手。

Arrêtez !

停手！

Arrêtez la voiture !

把车停下来！

- Arrête d'aboyer !
- Arrêtez d'aboyer !

别汪汪！

- Arrête de jouer.
- Arrêtez de jouer.

戒掉赌博吧。

- Arrêtez de lire.
- Arrête de lire.

别再念了。

- Arrête de tirer.
- Arrêtez de tirer.

停止射击。

- Arrête de chahuter !
- Arrêtez de chahuter !

- 不要隨便開玩笑。
- 別開玩笑了。

- Arrêtez de hurler !
- Cessez de hurler !

别再喊叫了！

- Arrête de t'inquiéter.
- Arrêtez de vous inquiéter.

别担心了。

- Arrête de me casser les pieds !
- Arrêtez de me casser les pieds !
- Arrête de m'embêter !
- Arrêtez de m'embêter !

别缠我了!

- Arrête de parler fort.
- Arrêtez de parler fort.

停止大声说话。

- Arrête de me fixer !
- Arrêtez de me fixer !

别再盯着了。

- Ça suffit !
- Assez !
- Il suffit !
- Assez !
- Arrêtez !
- Cessons !

够了！

- Arrête de hurler !
- Arrêtez de hurler !
- Cesse de hurler !

别再喊叫了！

- Arrête de me casser les pieds !
- Arrêtez de me casser les pieds !
- Arrête de m'embêter !
- Arrêtez de m'embêter !
- Arrête de m'ennuyer !

不要烦我。

- Arrête de parler, veux-tu ?
- Arrêtez de parler, voulez-vous ?

不要说话，好不好？

- Arrête de contribuer à Tatoeba ! Tu es drogué !
- Arrêtez de contribuer à Tatoeba ! Vous êtes drogué !
- Arrête de contribuer à Tatoeba ! Tu es droguée !
- Arrêtez de contribuer à Tatoeba ! Vous êtes droguée !
- Arrêtez de contribuer à Tatoeba ! Vous êtes drogués !
- Arrêtez de contribuer à Tatoeba ! Vous êtes droguées !
- Arrêtez de contribuer à Tatoeba ! Vous êtes l'objet d'une assuétude !
- Arrête de contribuer à Tatoeba ! Tu es l'objet d'une assuétude !

别再给Tatoeba做贡献了。 你上瘾了。

- Arrête de hurler !
- Arrêtez de hurler !
- Cesse de hurler !
- Cessez de hurler !

别再喊叫了！

- Arrête ça !
- Arrêtez !
- Arrête de faire ça !
- Arrête ça !
- Arrête de le faire !
- Cesse de le faire !

- 住手。
- 停手！

- Les actes sont plus éloquents que les paroles. Arrête de te plaindre et fais-le.
- Les actes sont plus éloquents que les paroles. Arrête de te plaindre et fais-la.
- Les actes sont plus éloquents que les paroles. Arrêtez de vous plaindre et faites-le.

行动比语言更有说服力。别发牢骚多做事。