Translation of "Spirituelle" in English

Ou n'importe quelle pratique spirituelle.

or any spiritual practice is about.

Notre institutrice est assez spirituelle.

Our teacher is quite witty.

Elle était extraordinairement spirituelle et charmante.

She was uncommonly witty and charming.

Dans toute sa personnalité émotionnelle et spirituelle.

in its whole emotional and spiritual personality.

Et d'avoir, dans certains cas, une expérience spirituelle profonde

and have, in some cases, a deep spiritual experience

Mais en vérité, je me lançais dans une quête spirituelle.

but in truth, I was on a spiritual vision quest.

En tant que personnalité spirituelle, je n'ai pas peur d'être

As a spiritual personality, I am not afraid of being

Il y a bien sûr une dimension spirituelle dans le jeûne.

There is also a spiritual dimension in fasting.

Nous ne sommes pas des êtres humains vivant une expérience spirituelle, nous sommes des êtres spirituels vivant une expérience humaine.

We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.

Il enseignait la contemplation comme moyen de purification spirituelle et permettant d'atteindre la Voie, principe qui représente l'idéal spirituel de l'humanité à son plus haut degré.

He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind.