Translation of "Sondage" in English

On dirait un sondage.

It looks like a poll.

Il y a un nouveau sondage.

- There is a new survey.
- There's a new survey.

C'est un sondage de Stonewall en 2017 :

This is from a 2017 Stonewall survey.

Effectuez un sondage Qualaru ou Survey Monkey,

Run a Qualaru or Survey Monkey survey,

- Nous menons une enquête.
- Nous faisons un sondage.

We're conducting a survey.

Les résultats du sondage seront annoncés en temps opportun.

The results of the survey will be announced at the appropriate time.

Quand vous regardez un sondage, dans la plupart des pays --

But when you go into a survey, in most countries -

En 2009, un sondage de Gallup réalisé dans 114 pays

In 2009, a Gallup survey in 114 countries

Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.

A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.

En fait, Rasmussen a publié un sondage plus tôt cette année

In fact, Rasmussen released a poll earlier this year

En raison du manque de données, le sondage a été arrêté.

In the absence of sufficient data, the survey was given up.

Un sondage indique qu'une majorité écrasante est en faveur de la législation.

A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.

Les Roumains semblent avoir été impressionné par les activités de la DNA, selon un récent sondage,

Romanians seem to have been impressed by the activities of DNA: according to one recent

C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.

It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.