Translation of "Simple " in English

Qui ne connaît pas un proverbe aussi simple ?

Who doesn't know such a simple proverb?

- Aller-retour ou aller simple ?
- Aller et retour ou bien seulement aller ?

Round trip or one-way?

Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".

We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."