Translation of "Connaît" in English

- Tom vous connaît.
- Tom te connaît.

Tom knows you.

- Elle te connaît.
- Il te connaît.

- He knows you.
- She knows you.

- Personne ne connaît le futur.
- Nul ne connaît l'avenir.
- Personne ne connaît l'avenir.

Nobody knows the future.

Il connaît l'univers et ne se connaît pas.

He knows the universe and doesn't know himself.

- Nul ne connaît vos secrets.
- Nul ne connaît tes secrets.
- Personne ne connaît vos secrets.
- Personne ne connaît tes secrets.

No one knows your secrets.

Si quelqu'un connaît,

if anyone knows them -

Tom connaît Mary.

Tom knows Mary.

Il me connaît.

He knows me.

Elle me connaît.

It's familiar to me.

Marie la connaît.

Mary knows her.

Tom la connaît.

Tom knows her.

Tom le connaît.

Tom knows him.

Tom me connaît.

Tom knows me.

Elle connaît Marie.

She knows Mary.

Lucie connaît Marie.

Lucy knows Mary.

Marie connaît Tom.

Mary knows Tom.

Il s'y connaît.

He knows his stuff.

Me connaît-elle ?

Does she know me?

Elle te connaît.

She knows you.

Marie me connaît.

Mary knows me.

- Tom connaît les chevaux.
- Tom s'y connaît en chevaux.

Tom knows horses.

- Personne ne connaît le futur.
- Nul ne connaît l'avenir.

- Nobody knows the future.
- No one knows the future.

- Te connaît-elle ?
- Est-ce qu'elle te connait ?
- Est-ce qu'il te connaît ?
- Te connaît-il ?

- Does she know you?
- Does he know you?

- Qui d'autre connaît votre secret ?
- Qui d'autre connaît ton secret ?

Who else knows about your secret?

- Tout le monde connaît la loi.
- Chacun connaît la loi.

Everyone knows the law.

- Tom ne te connaît pas.
- Tom ne vous connaît pas.

Tom doesn't know you.

On en connaît tous.

It's something we all know.

Quiconque connaît Offenbach sait

Anyone who knows Offenbach knows

Elle se connaît bien.

She knows herself well.

Elle connaît ses limites.

She knows her limitations.

Il connaît le secret.

He knows the secret.

Il connaît le maire.

He is acquainted with the mayor.

Tom connaît bien Marie.

- Tom knows Mary pretty well.
- Tom knows Mary quite well.

Il connaît dix langues.

He can speak 10 languages.

Il connaît la vérité.

He knows the truth.

Elle connaît la vérité.

She knows the truth.

Chacun connaît monsieur Hashimoto.

Everyone knows Mr Hashimoto.

Il connaît son métier.

He knows his job.

Chacun connaît la loi.

Everyone knows the law.

Elle connaît ma femme.

She knows my wife.

Mon oncle connaît l'allemand.

My uncle can speak German.

Tom connaît le français.

Tom knows French.

Elle nous connaît bien.

She knows us well.

Personne ne la connaît.

No one knows her.

Tom connaît mon numéro.

Tom knows my number.

Tom connaît un raccourci.

Tom knows a shortcut.

Il connaît sept langues.

He knows seven languages.

Nul ne connaît l'avenir.

- Nobody knows the future.
- No one knows the future.

Il connaît le français.

He knows French.

Il connaît bien Moscou.

He knows Moscow well.

- On dit qu'il connaît le secret.
- Ils disent qu'il connaît le secret.
- Elles disent qu'il connaît le secret.

They say that he knows the secret.

- Tom connaît les armes à feu.
- Tom s'y connaît en flingues.
- Tom s'y connaît en armes à feu.

Tom knows guns.

- Elle connaît bien la dernière mode.
- Elle connaît bien les dernières modes.

- She knows much about recent fashions.
- She knows a lot about the latest fashions.

- Connaît-elle votre numéro de téléphone ?
- Connaît-elle ton numéro de téléphone ?

- Does she know your phone number?
- Does she know your telephone number?

Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne.

Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.

- J'ai un ami qui les connaît.
- J'ai une amie qui les connaît.

I have a friend who knows them.

- Est-ce que Tom vous connaît ?
- Est-ce que Tom te connaît ?

Does Tom know you?

- Est-ce que la dame te connaît ?
- La dame te connaît-elle ?

- Does the lady know you?
- Does that lady know you?

Bon, on connaît cette maladie.

So, we know this disease.

Connaît-on vraiment nos océans ?

How much do we really know about our oceans?

On connaît tous le proverbe

We all know the saying,

Parce qu'il connaît les conséquences

because he knows the consequences

Monsieur Ogawa connaît ce voisinage.

Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.

Elle connaît bien le sujet.

She is familiar with the subject.

Elle connaît de nombreux proverbes.

She knows many proverbs.

Il ne me connaît pas.

He doesn't know me.