Translation of "Aller " in English

0.009 sec.

Examples of using "Aller " in a sentence and their english translations:

- Bonjour ! Où voulez-vous aller ?
- Bonjour ! Où veux-tu aller ?

Hi! Where do you want to go?

Veux-tu y aller ?

Do you wish to go?

Veux-tu t'en aller ?

Would you like to go?

Voulez-vous y aller ?

- You want to go?
- Do you want to go?

Devrais-je y aller ?

- Ought I to go?
- Should I go?

Où voudrais-tu aller ?

Where would you like to go?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Tu veux y aller ?

- You want to go?
- Do you want to go?

Bonjour ! Où veux-tu aller ?

Good morning! Where do you want to go?

Puis-je maintenant m'en aller ?

May I leave now?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Souhaitez-vous y aller ?

Do you want to go?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?

You want to go?

Êtes-vous prêtes à y aller ?

Are you ready to go?

Est-ce que ça va aller ?

Are you going to be OK?

Êtes-vous prêts à y aller ?

Are you ready to go?

Es-tu prête à y aller ?

Are you ready to go?

Il est grand temps d'y aller !

It's high time to get going!

- Veux-tu y aller ?
- Tu veux y aller ?
- Veux-tu y aller ?
- Tu veux y aller ?

- You want to go?
- Do you want to go?

Aller et retour ou bien seulement aller ?

Round trip or one-way?

- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?

Do you want to go?

Bill, tu ne dois pas y aller !

You aren't to go, Bill.

- Tu vas partir ?
- Veux-tu y aller ?

- You want to go?
- Do you want to go?
- Do you wish to go?

- Devrais-je y aller ?
- Dois-je partir ?

Ought I to go?

- Devrais-je y aller ?
- Dois-je y aller ?

Ought I to go?

- Es-tu prêt à partir ?
- Êtes-vous prêt à partir ?
- Êtes-vous prêts à partir ?
- Êtes-vous prête à partir ?
- Êtes-vous prêtes à partir ?
- Es-tu prête à partir ?
- Es-tu prêt à y aller ?
- Es-tu prête à y aller ?
- Êtes-vous prêt à y aller ?
- Êtes-vous prête à y aller ?
- Êtes-vous prêts à y aller ?
- Êtes-vous prêtes à y aller ?

Are you ready to go?

Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ?

Which university do you think Ted will go to?

- Je peux partir, maintenant ?
- Puis-je maintenant m'en aller ?

May I leave now?

- Es-tu prêt à partir ?
- Êtes-vous prêt à partir ?
- Êtes-vous prêts à partir ?
- Êtes-vous prête à partir ?
- Êtes-vous prêtes à partir ?
- Es-tu prête à partir ?
- Es-tu prêt à y aller ?
- Es-tu prête à y aller ?
- Êtes-vous prêt à y aller ?
- Êtes-vous prête à y aller ?
- Êtes-vous prêts à y aller ?
- Êtes-vous prêtes à y aller ?
- Êtes-vous tous prêts à partir ?

Are you ready to go?

- Veux-tu partir ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Vous voulez partir ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?

- You want to go?
- Do you want to go?
- Do you want to leave?

- Aller-retour ou aller simple ?
- Aller et retour ou bien seulement aller ?

Round trip or one-way?

- Il est plus que grand temps !
- Il est grand temps d'y aller !

It's high time to get going!

- Est-ce que ça va aller ?
- Est-ce que ça va aller ?

- Are you going to be OK?
- Are you going to be okay?

- Où veux-tu aller ?
- Où voudrais-tu aller ?
- Où aimerais-tu aller ?

- Where would you like to go?
- Where do you want to go?

- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Voulez-vous vous en aller ?

- Do you want to go?
- Do you want to leave?

- Où voudrais-tu aller ?
- Où voudrais-tu te rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?

- Where would you like to go?
- Where do you want to go?

Tu dis que tu veux aller à Boston ? Pourquoi mon Dieu veux-tu y aller ?

You say you want to go to Boston? Why in the world would you want to go there?

- Puis-je partir maintenant ?
- Puis-je maintenant m'en aller ?
- Est-ce que je pourrais y aller maintenant ?

- Can I leave now?
- Can I go now?

- Je peux partir, maintenant ?
- Puis-je m'en aller maintenant ?
- Puis-je partir maintenant ?
- Puis-je maintenant m'en aller ?

- Can I leave now?
- May I leave now?
- Can I go now?

- Où voudrais-tu aller ?
- Où voudrais-tu te rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?

Where would you like to go?

- Où veux-tu aller ?
- Où voudrais-tu aller ?
- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

- Where would you like to go?
- Where do you want to go?