Translation of "Salua" in English

Il salua la dame.

- He saluted the lady.
- He greeted the lady.

Tom me salua poliment.

Tom greeted me politely.

Il me salua d'un sourire.

He greeted me with a smile.

Personne ne salua la proposition.

No one welcomed the proposal.

Sami salua tout le monde.

Sami said hi to everybody.

Lincoln salua son ancien opposant politique.

Lincoln greeted his former political rival.

Tom salua Mary avec un sourire.

Tom greeted Mary with a smile.

Elle le salua en agitant la main.

She greeted him waving her hand.

Suzanne salua ses invités à la porte.

Suzanne greeted her visitors at the door.

Madame Parker le salua avec un sourire.

Mrs. Parker greeted him with a smile.

Il élargit les bras et nous salua.

- He spread out his arms to welcome us.
- He stretched his arms and welcomed us.

Elle le salua gaiement, comme à son habitude.

She greeted him cheerfully as she always did.

Un oiseau la salua de son chant joyeux.

A bird greeted her with its joyful tweeting.

Dès qu'elle me vit, elle me salua d'un sourire.

As soon as she saw me, she greeted me with a smile.

- D'un signe, elle me dit "au revoir".
- Elle me salua pour prendre congé.

- She waved good-bye to me.
- She waved goodbye to me.

- Tom salua Mary avec un sourire.
- Tom a salué Mary avec un sourire.

Tom greeted Mary with a smile.

Le lendemain, Napoléon alla le trouver sur le champ de bataille et le salua en

The next day Napoleon went to find him on the battlefield, and greeted him with the

Quand elle s'est finalement décidé d'apparaître sur la scène, le public la salua par des sifflets.

When she finally decided to appear on the stage, the public greeted her with whistles.

Un homme conduisait en France quand il fut arrêté par un policier qu'il salua en français avec un fort accent. Avant de lui demander son permis de conduire, le policier demanda : « Êtes-vous étranger, Monsieur ? » Ce à quoi l'homme répondit : « Non, je suis Anglais. »

A man was driving his car in France, when he was stopped by a policeman, whom he greeted in thickly accented French. Before asking for his driver's license, the policeman asked, "Are you a foreigner, sir?" To which the man replied, "No, I'm English."