Translation of "Remédier" in English

Nous devons y remédier.

We must fix this.

Avec la DeLorean et y remédier .

and put that right again.

Pour remédier à cette lacune, de

To remedy this shortcoming,

- J'essaie de remédier à ce problème.
- J'essaie de solutionner ce problème.

I'm trying to work out this problem.

- Nous devons y remédier.
- Nous devons le réparer.
- Nous devons régler ça.

We must fix this.

- Sérieusement. Nous allons devoir faire quelque choses à ce propos.
- Sérieusement, nous devons y remédier.

Seriously. We have to do something against it.

- J'espère qu'on peut arranger ça.
- J'espère que nous pouvons arranger ça.
- J'espère qu'on peut régler ça.
- J'espère que nous pouvons y remédier.

I hope we can fix that.