Translation of "Recouvrer" in English

Nous pouvons recouvrer ces formidables aspects de notre humanité :

we can recover those amazing components of our humanity:

Cette action trouve son fondement dans la loi qui attribue a la victime une créance et lui accorde une action directe pour la recouvrer.

This action is based on the law which assigns a claim to the victim and grants him direct action to recover it.

"Mais je ne sais comment je pourrai recouvrer cet argent de Gabélus ; car nous ne nous connaissons ni l'un ni l'autre, et je ne sais par quel chemin on va en Médie."

How I would receive that money from Gabelus, however, I do not know; for neither he knew me nor I knew him, nor I know which road leads to Media.