Translation of "Argent" in Chinese

C'est mon argent.

那是我的钱。

- Je te donnerai cet argent.
- Je vous donnerai cet argent.

我會給你這筆錢。

- Comment gagnes-tu ton argent ?
- Comment gagnez-vous votre argent ?

你怎麼賺錢？

N'oubliez pas votre argent.

不要忘记您的钱。

J'ai perdu mon argent.

我丢了我的钱。

- Je n'ai pas d'argent.
- Je n'ai aucun argent.
- Je suis sans argent.

- 我没钱。
- 我没有钱。

Tu oublies toujours ton argent.

你每次都忘记拿钱。

Rends son argent à Tom.

把汤姆的钱还给他。

- Rien de cet argent n'est à toi.
- Rien de cet argent n'est à vous.

這些錢都不是你的。

Il me donna tout son argent.

他把他所有的錢都給了我。

Elle lui donna tout son argent.

她把钱全给了他。

Je n'ai ni argent ni amis.

我没有钱,也没有朋友。

À ma stupéfaction, mon argent avait disparu.

令我惊讶的是，我的钱没了。

Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.

一群年轻人抢了我的钱。

Il est très radin avec son argent.

他非常吝啬。

Tom ne m'a pas rendu mon argent.

- 湯姆沒有還我錢。
- 湯姆沒有把錢還給我。

Divisons cet argent entre toi et moi.

这钱你和我分了吧。

Rien de cet argent n'est à vous.

這些都不是你的錢。

Il a investi son argent en actions.

他把錢投資於股票。

J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois.

不消三個月，這筆錢就會全給我花清光。

- N'oubliez pas votre argent.
- N'oubliez pas votre monnaie.

不要忘记您的钱。

Ils économisent leur argent pour l'acquisition d'une maison.

他們在儲錢買房子。

Tom a mis son argent dans le coffre.

汤姆把他的钱放在保险柜里。

- As-tu de l'argent sur toi ?
- Avez-vous le moindre argent sur vous ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

你身上有錢嗎？

Les gens disent qu'il a perdu tout son argent.

人们说他失去了他所有的钱。

J'ai pris pour argent comptant qu'elle assisterait à notre mariage.

我理所当然地认为她会参加我们的结婚典礼。

Elle dépense la plupart de son argent dans ses robes.

她把大部分钱都用在买裙子上了。

Les investisseurs étrangers ont retiré leur argent des États-Unis.

外国投资者从美国收回他们的钱。

Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.

你不應該借錢給這樣的人。

Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.

Donna是含着金钥匙出生的。

Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.

她休假期间花了一大笔钱。

Il était bête de perdre son argent pour de pareilles broutilles.

在这种事情上浪费金钱，他可真蠢。

- As-tu de l'argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

你有钱吗？

- Mais je n'ai pas d'argent.
- Mais je n'ai pas le moindre argent.

但我沒錢。

- Elle l'a épousé pour son argent.
- Elle l'a épousé pour son fric.

她为了他的钱嫁给了他。

Vous êtes libre de faire ce que bon vous semble avec votre argent.

- 你可以隨你高興的用你的錢。
- 你自己的钱，想怎么用就怎么用。

- Je n'ai ni le temps ni l'argent.
- Je n'ai ni temps ni argent.

我沒有時間，也沒有錢。

Un avocat est une personne qui s'assure que personne d'autre ne perçoive votre argent.

律师是防止别人拿你的钱的人。

- Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ?
- Pourquoi as-tu besoin de cet argent ?

你為什麼需要這筆錢？

- Il a fait bon usage de l'argent.
- Il a fait bon usage de cet argent.

他好好的使用了​​這筆錢。

Si tu veux ce pistolet à eau, tu devras économiser pour te le procurer toi-même. Je ne peux pas continuer à t'acheter des jouets. Mon argent ne pousse pas sur les arbres.

如果你想要那把水槍，你必須自己存錢買。我沒有辦法一直買玩具給你。錢不會從我背上長出來。

- Je n'ai pas d'argent.
- Je n'ai pas une thune.
- Je n'ai aucune oseille.
- Je n'ai pas un kopeck.
- Je n'ai pas un fifrelin.
- Je n'ai pas un sou vaillant.
- Je n'ai aucun blé.
- Je n'ai aucun argent.

- 我身无分文。
- 我一点儿钱也没有。
- 我一點錢都沒有。