Translation of "N'apporte" in English

Ça n'apporte rien.

It's no use.

Ça n'apporte rien d'y aller.

- It is no use going there.
- It's no use going there.

Tom n'apporte pas beaucoup d'argent.

Tom doesn't carry much cash.

Elle n'apporte aucune substance, vraiment aucune.

So it doesn't add any nutritional value, really.

Qui n'apporte ni soutien, ni frein à sa respiration.

that either help or hinder his breath support.

Ça n'apporte rien de se disputer avec lui là-dessus.

It is no use arguing with him about it.

Einkorn n'apporte même pas deux fois moins de rendement que le blé moderne.

Einkorn doesn't even bring half as much yield as modern wheat.

De mon point de vue, une voiture cause davantage de dommages qu'elle n'apporte de bienfaits.

In my point of view, a car does more harm than good.

Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.

If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development.