Translation of "Métabolisme" in English

Le paresseux a un métabolisme incroyablement lent.

Sloths have a freakishly low metabolism.

Et je n'avais aucune idée du métabolisme du jeûne,

And I didn't have a clue about the metabolism of fasting,

Ce sont, tout d'abord, des effets sur notre métabolisme.

Firstly, it affects our metabolism.

La croissance musculaire, osseuse et le métabolisme de la graisse.

muscle growth, bone growth and fat metabolism.

Ont des besoins nutritionnels élevés car leur métabolisme est rapide

have high nutritional needs as their metabolism is fast

Non, elles changent vos hormones, la chimie du cerveau, votre métabolisme.

No, they change your hormones, your brain chemistry, your metabolism.

Qui suscite la croissance musculaire, osseuse et le métabolisme de la graisse ?

that caused muscle growth, bone growth and fat metabolism?

Le métabolisme de cette chauve-souris est également rapide. Mais comme le corps est grand

the metabolism of this bat is also fast. But since the body is large

« Mon métabolisme est tel que quelle que soit la quantité de ce que je mange, je ne grossis pas. » « À cet instant même, à cette seconde, tu t'es fait des ennemis partout dans le monde. »

"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."