Translation of "Rapide" in Italian

- C'était rapide.
- Ce fut rapide.

Era rapido.

- Ta voiture est rapide.
- Votre voiture est rapide.

- La tua macchina è veloce.
- La tua automobile è veloce.

- Mon Dieu, vous êtes rapide.
- Mon Dieu, tu es rapide.
- Bon sang, vous êtes rapide.
- Bon sang, tu es rapide.

- Oh wow, sei veloce.
- Oh wow, è veloce.
- Oh wow, siete veloci.
- Oh wow, lei è veloce.
- Oh wow, tu sei veloce.
- Oh wow, voi siete veloci.

Il est rapide.

È molto veloce.

Une efficacité rapide.

rapida efficienza.

C'est tellement rapide !

- Così rapido!
- Così rapidi!
- Così rapida!
- Così rapide!

Tom est rapide.

Tom è veloce.

Tom était rapide.

Tom era veloce.

Je suis rapide.

- Sono veloce.
- Io sono veloce.

Rapide comme l'éclair.

Veloce come un fulmine!

- Elle est rapide pour tout.
- Elle est rapide en tout.

- È veloce in tutto.
- Lei è veloce in tutto.

- Sois aussi rapide que possible.
- Soyez aussi rapide que possible.

- Sii il più rapido possibile.
- Sii la più rapida possibile.
- Sia il più rapido possibile.
- Sia la più rapida possibile.
- Siate i più rapidi possibile.
- Siate le più rapide possibile.

- Le cheval alezan est rapide.
- Le cheval brun est rapide.

Il cavallo marrone è veloce.

Agressif et ultra-rapide,

Aggressiva e velocissima,

Mon pouls est rapide.

- Il mio battito è veloce.
- Il mio battito cardiaco è veloce.

Je suis plus rapide.

- Sono più veloce.
- Io sono più veloce.

Tatoeba est si rapide.

Tatoeba è così veloce.

Cette voiture est rapide.

- Questa macchina è veloce.
- Quest'automobile è veloce.

Le service est rapide.

Il servizio è veloce.

J'ai toujours été rapide.

- Sono sempre stato veloce.
- Io sono sempre stato veloce.
- Sono sempre stata veloce.
- Io sono sempre stata veloce.

Le cheval est rapide.

Il cavallo è veloce.

Mon chien est rapide.

Il mio cane è veloce.

C'est un marcheur rapide.

- È un camminatore rapido.
- Lui è un camminatore rapido.

Elle est trop rapide.

È troppo veloce.

- Ce fut rapide et amusant.
- Ça a été rapide et amusant.

- È stato veloce e divertente.
- Fu veloce e divertente.
- È stata veloce e divertente.

- Je n'ai pas été assez rapide.
- Je n'étais pas assez rapide.

Non ero abbastanza veloce.

- Qui est ici le plus rapide ?
- Qui est ici la plus rapide ?

- Chi è il più veloce qui?
- Chi è la più veloce qui?

Ce sera rapide et efficace.

Sarà una cosa veloce ed efficace.

Mais être rapide est coûteux.

Ma la velocità ha un costo.

J'ai fait un calcul rapide.

- Ho fatto un calcolo rapido.
- Io ho fatto un calcolo rapido.

Que c’est un cheval rapide !

Che cavallo veloce che è!

La voiture est très rapide.

- L'auto è molto veloce.
- L'automobile è molto veloce.
- La macchina è molto veloce.

Pourquoi es-tu si rapide ?

Perché sei così rapido?

Elle est rapide en tout.

- È veloce in tutto.
- Lei è veloce in tutto.
- È rapida in tutto.
- Lei è rapida in tutto.

Bon sang, il est rapide.

- Oh wow, è veloce.
- Oh wow, lui è veloce.

Bon sang, elle est rapide.

- Oh wow, è veloce.
- Oh wow, lei è veloce.

Tu n'es pas assez rapide.

Non sei abbastanza veloce.

Naoko est une coureuse rapide.

Naoko è un corridore rapido.

J'ai mangé un déjeuner rapide.

Ho pranzato rapidamente.

Ce train est très rapide.

Questo treno è ultrarapido.

J'étais toujours le plus rapide.

Sono sempre stato il più veloce.

J'étais toujours la plus rapide.

Sono sempre stata più veloce di tutti.

Cette voiture est très rapide.

Questa macchina è molto veloce.

Isolée, j'ai entamé une chute rapide.

Ed entrai velocemente in una spirale negativa di isolamento.

Je ne suis pas si rapide.

- Non sono così veloce.
- Io non sono così veloce.

Tom est aussi rapide qu'un léopard.

Tom è veloce come un leopardo.

Je suis aussi rapide qu'un léopard.

- Sono veloce come un leopardo.
- Io sono veloce come un leopardo.

Tu es aussi rapide qu'un léopard.

- Sei veloce come un leopardo.
- Tu sei veloce come un leopardo.

Il est aussi rapide qu'un léopard.

- È veloce come un leopardo.
- Lui è veloce come un leopardo.

Elle est aussi rapide qu'un léopard.

- È veloce come un leopardo.
- Lei è veloce come un leopardo.

Marie est aussi rapide qu'un léopard.

Mary è veloce come un leopardo.

Je suis plus rapide que toi.

- Sono più veloce di te.
- Io sono più veloce di te.
- Sono più veloce di voi.
- Io sono più veloce di voi.
- Sono più veloce di lei.
- Io sono più veloce di lei.

Tatoeba est tellement rapide ! C’est incroyable !

Tatoeba è così veloce! Non ci posso credere!

Tom a une connexion internet rapide.

- Tom ha una connessione ad Internet veloce.
- Tom ha una connessione a Internet veloce.

Le courant est rapide par ici.

La corrente è rapida da queste parti.

Il a acheté une voiture rapide.

Ha comprato una macchina veloce.

- Tu n'es pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapides.

- Non sei abbastanza veloce.
- Tu non sei abbastanza veloce.
- Non siete abbastanza veloci.
- Voi non siete abbastanza veloci.
- Non è abbastanza veloce.
- Lei non è abbastanza veloce.

- C'est le train le plus rapide du monde.
- C'est le train le plus rapide au monde.

- Quello è il treno più veloce al mondo.
- È il treno più veloce al mondo.

Récoltées en conduisant sur la voie rapide,

da situazioni di guida in autostrada

De manière simple, rapide et moins intimidante.

in modo semplice, veloce e meno ostile.

La restauration rapide peut créer la dépendance.

I fast food possono dare dipendenza.

- C'est un coureur rapide.
- Il court vite.

- È un corridore veloce.
- Lui è un corridore veloce.

Le guépard est l'animal le plus rapide.

Il ghepardo è l'animale più veloce.

Tom est très rapide, n'est-ce pas ?

- Tom è davvero veloce, vero?
- Tom è veramente veloce, vero?

Ma connexion Internet n'est pas assez rapide.

- La mia connessione a Internet non è sufficientemente veloce.
- La mia connessione ad Internet non è sufficientemente veloce.

Le cerf est plus rapide que fort.

Il cervo è più veloce che forte.

Dan prépara un repas rapide pour Linda.

- Dan ha preparato un pranzo rapido per Linda.
- Dan preparò un pranzo rapido per Linda.

Tom est plus rapide que vous n'imaginez.

Tom è più veloce di quello che pensi.

Je suis le coureur le plus rapide.

- Sono il corridore più veloce.
- Io sono il corridore più veloce.

Tom n'est pas aussi rapide que moi.

Tom non è veloce come me.

- Usain Bolt est l'homme le plus rapide du monde.
- Usain Bolt est l'homme le plus rapide au monde.

Usain Bolt è l'uomo più veloce del mondo.

Le Scolopendra subspinipes est rapide, fort et féroce.

La Scolopendra subspinipes è veloce, forte e feroce.

Alors choisissez vite le chemin le plus rapide.

Sbrigati e decidi in che modo arriveremo prima.

Jetons donc un coup d'oeil rapide au ménisque.

Perché non diamo una bella occhiata al menisco?"

Une rapide réduction du CO2 ne suffit pas.

Non dobbiamo solo ridurre le emissioni con estrema rapidità,

La voiture est plus rapide que le vélo.

- Una macchina è più veloce di una bicicletta.
- Un'auto è più veloce di una bicicletta.
- Un'automobile è più veloce di una bicicletta.

La Deuxième Guerre Mondiale devait être très rapide.

La Seconda Guerra Mondiale doveva essere molto rapida.

Le cheval que tu as acheté est rapide.

- Il cavallo che hai comprato è veloce.
- Il cavallo che ha comprato è veloce.
- Il cavallo che avete comprato è veloce.

Je ne suis pas aussi rapide que Tom.

Non sono veloce com Tom.

- C'est la voiture la plus rapide de notre hall d'exposition.
- C'est la bagnole la plus rapide de notre hall d'exposition.

- Questa è l'auto più veloce del nostro salone d'esposizione.
- Questa è l'automobile più veloce del nostro salone d'esposizione.
- Questa è la macchina più veloce del nostro salone d'esposizione.

Et dans la restauration rapide partout dans le monde.

e fast-food in tutto il mondo.