Translation of "Luire" in English

Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.

We saw the gleam of a distant lighthouse.

Pour se croire sur le port de Naples, il ne manquait plus que de voir luire les couteaux.

To believe himself in the port of Naples, all that was needed was to see the glistening of knives.

Il éprouvait la jouissance intime de l’homme qui, après une longue attente, voit enfin luire les premiers rayons du bonheur désiré.

He experienced the intimate pleasure of a man who, after a long wait, finally sees the first rays of desired happiness.

Là, du héros troyen un objet plein de charmes, / pour la première fois, vint suspendre les larmes, / et fit luire à ses yeux quelques rayons d'espoir.

Here a new sight AEneas' hopes upraised, / and fear was softened, and his heart was mann'd.