Translation of "Laissions" in English

Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.