Translation of "Inconnues" in English

Que nous sommes passées de parfaites inconnues

that we ended up going from complete strangers

Ces choses sont souvent inconnues du monde.

These things are often unknown to the world.

Les causes de la migraine sont encore inconnues.

- The causes of migraine are still not known.
- We still don't know what causes migraines.

Il y existe d’innombrables espèces inconnues dans les eaux profondes,

There are countless undiscovered species in deep waters,

Des témoins ont vu deux inconnues s'éloigner de la scène.

Witnesses noticed two unidentified females leaving the scene.

Le 11 juin, Soult, pour des raisons inconnues, est resté à Avesnes.

On June 11, Soult, for reasons unknown, remained in Avesnes.

Les pertes des deux côtés sont inconnues mais elles n'étaient probablement pas trop graves.

Casualties for both sides are unknown but they were probably not too severe.

L'étudiants ou de professionnels à la recherche d'une notion inconnues oubliées ou des venir précise

Students or professionals looking for a forgotten unknown concept or coming precise

Mais le module lunaire n'avait toujours pas été testé et l'atterrissage sur la lune comportait de nombreuses inconnues.

But the lunar module was still untested, and landing on the moon held many unknowns.

Du coup les migrants en route vers le Nord se sont tourné vers des routes inconnues, sans aucun service

So migrants moving north have shifted into unfamiliar, unsupported routes that

De toutes les races du monde, en dehors de certaines tribus bédouines inconnues, les Américains sont les plus sujets à la désinformation.

Among all the world's races, some obscure Bedouin tribes possibly apart, Americans are the most prone to misinformation.

Il y a des certitudes connues ; il y a des choses que nous savons savoir. Nous savons aussi qu'il y a des ignorances connues ; c'est-à-dire que nous savons qu'il y a des choses que nous ignorons. Mais il y a aussi des ignorances inconnues - celles dont nous ignorons que nous les ignorons.

There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.

- Il y a des certitudes connues ; il y a des choses que nous savons que nous savons. Nous savons aussi qu'il y a des incertitudes connues ; c'est-à-dire que nous savons qu'il y a des choses que nous ignorons. Mais il y a aussi des incertitudes inconnues - celles dont nous ne savons pas que nous les ignorons.
- Il y a des certitudes connues ; il y a des choses que nous savons savoir. Nous savons aussi qu'il y a des ignorances connues ; c'est-à-dire que nous savons qu'il y a des choses que nous ignorons. Mais il y a aussi des ignorances inconnues - celles dont nous ignorons que nous les ignorons.

There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.

Il y a des certitudes connues ; il y a des choses que nous savons que nous savons. Nous savons aussi qu'il y a des incertitudes connues ; c'est-à-dire que nous savons qu'il y a des choses que nous ignorons. Mais il y a aussi des incertitudes inconnues - celles dont nous ne savons pas que nous les ignorons.

There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.