Translation of "Enjeux" in English

Les enjeux de l'expérience,

this gambit of experiences,

enjeux de chaque thème,

challenges of each theme,

Les enjeux sont élevés.

The stakes are high.

Les enjeux étaient élevés.

The stakes were high.

Parce que les enjeux me dépassaient,

because there was something bigger at stake,

Les enjeux augmentaient de minute en minute.

The stakes were getting higher by the minute.

Mais les enjeux augmentent depuis des mois.

But the stakes have been increasing for months.

Face à une prise de décision, déterminez les enjeux.

With any decision you make, you first have to determine the stakes,

La négociation se fonde sur des valeurs, des intérêts, des enjeux.

Trading is based on values, interests, issues.

Car les intérêts des parties divergent, que les enjeux sont importants.

because the interests of the parties diverge, that the stakes are important.

Le temps nous est compté, à l’égard des enjeux du climat, de l’énergie et de la biodiversité.

We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity.

Il permettra enfin à tout lecteur qui le désire de concevoir une appréciation personnelle sur les difficultés et les enjeux propres à une matière qui occupe souvent les débats publics.

Finally, it will allow any reader who so wishes to develop a personal appreciation of the difficulties and issues specific to a subject that often occupies public debates.

Il permettra enfin à tout lecteur qui les désirs des concevoir une appréhension personnel sur les difficultés et les enjeux propres à une matière qui occupent souvent les débats publics.

it will finally allow any reader who wishes to conceive a personal apprehension of the difficulties and issues specific to a subject that often occupy public debates.