Translation of "Augmentaient" in English

Les enjeux augmentaient de minute en minute.

The stakes were getting higher by the minute.

Les frictions entre les Américains et les Anglais augmentaient.

Friction between the Americans and the British mounted.

Au fur et à mesure que les semaines passaient, mon intérêt pour lui et ma curiosité pour ses objectifs dans la vie s'approfondissaient et augmentaient progressivement.

As the weeks went by, my interest in him and my curiosity as to his aims in life gradually deepened and increased.