Translation of "Disgrâce" in English

L'ancien directeur est en disgrâce.

The former director is in a doghouse.

La vaccination en tant que disgrâce raciale, en tant que disgrâce raciale juive,

Vaccination as racial disgrace, as Jewish racial disgrace,

Propriété de campagne dans la disgrâce.

estate in disgrace.

Conduisant à une courte période de disgrâce.

leading to a short spell out of favour.

Mais il n'est pas resté longtemps en disgrâce.

But he did not remain in disgrace for long.

- Tu es une disgrâce.
- Vous êtes une honte.

You're a disgrace.

Lorsqu'il est tombé en disgrâce, tous ses amis l'ont abandonné.

When he fell into disgrace, all his friends abandoned him.

Bernadotte a été envoyé en demi-disgrâce sur la côte hollandaise,

Bernadotte was sent in  semi-disgrace to the Dutch coast,  

Qui a conduit à une brève période en disgrâce quand le retour des Bourbons.

which led to a brief period in  disgrace when the Bourbons returned.

En demi-disgrâce, Lannes a été envoyé comme ambassadeur au Portugal: un court séjour mouvementé dans lequel,

In semi-disgrace, Lannes was sent as ambassador  to Portugal: a short, eventful spell in which,