Translation of "Déplacée" in English

Avons déplacée sur une plus grande bannière.

and dragged it onto a larger banner.

Cette phrase déplacée avait tué la conversation.

That off color sentence was real conversation stopper.

La croix a été déplacée vers l'église.

The cross was moved to the church.

Toute la foule s'est ensuite déplacée à Oberwesel, en aval,

the whole mob then moved to Oberwesel, downstream,

- « Désolé, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »
- « Désolée, je t’ai posé une question déplacée ? » « Non, pas du tout. » « Alors pourquoi tu réponds pas ? »

"Sorry. Was that a weird thing to ask?" "No, no. It's not that." "Well, how come you won't answer?"

La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.