Translation of "Posé" in English

Où l'avez-vous posé ?

Where did you put it?

- Je t'ai déjà posé cette question.
- Je vous ai déjà posé cette question.
- Je t'ai posé cette question auparavant.
- Je vous ai posé cette question auparavant.

I've asked you this question before.

- J'ai posé un piège à collier.
- J'ai posé un piège à collet.

- I set a collared trap.
- I set a snare trap.

Il m'a posé deux questions.

He asked me two questions.

Il m'a posé une question.

He asked me a question.

Il m'a posé quelques questions.

- He asked a few questions of me.
- He asked me a few questions.

Curiosity s'est posé sur Mars.

Curiosity has landed on Mars.

Emily m'a posé une question.

Emily asked me a question.

Je t'ai posé une question.

I asked you a question.

Tom a posé son verre.

Tom put his glass down.

Elle m'a posé une question.

She asked me a question.

J'ai posé plein de questions.

I asked a lot of questions.

- Tu as posé une très bonne question.
- Vous avez posé une très bonne question.

You've asked a very good question.

- Tu as posé toutes les bonnes questions.
- Vous avez posé toutes les bonnes questions.

You asked all the right questions.

- Prenez le livre posé sur la table.
- Prends le livre posé sur la table.

Take the book which is lying on that table.

Quand on m'a posé la question,

When I was asked the question

Alors j'ai posé une autre question :

So I followed up with one more question:

Elle nous a posé plusieurs questions.

She asked us several questions.

Elle lui a posé des questions.

She asked him questions.

J'ai posé quelques questions au médecin.

I asked the doctor some questions.

Il a posé une question embarrassante.

He asked an awkward question.

Et a posé une question intéressante :

and they asked this really interesting question, which was,

Je lui ai posé une question.

I asked him a question.

L'hélicoptère s'est posé sur le toit.

The helicopter landed on the roof.

Tom a posé trop de questions.

Tom asked too many questions.

Thomas n'a pas posé de question.

Tom didn't ask any question.

Ça n'a vraiment posé aucun problème.

It was really no problem.

J'ai posé une question à Tony.

- I asked Tony a question.
- I asked Tom a question.

Mademoiselle Green m'a posé deux questions.

Miss Green asked two questions of me.

Je t'ai déjà posé cette question.

I've asked you this question before.

Tom a posé une question stupide.

Tom asked a stupid question.

- Je suis content que tu aies posé cette question.
- Je suis contente que tu aies posé cette question.
- Je suis content que vous ayez posé cette question.
- Je suis contente que vous ayez posé cette question.

I'm glad you asked that question.

J’ai posé un revolver contre sa tête,

Put a gun against his head

Cela a posé problème à la maternelle.

This caused some ripples in my kindergarten on career day.

Un livre est posé sur le bureau.

- A book is lying on the desk.
- There is a book on the desk.

J'ai posé des problèmes à sa famille.

I made a fuss of her family.

Elle a posé une très bonne question.

She asked a very good question.

Il a posé une très bonne question.

He asked a very good question.

Le professeur m'a posé une question difficile.

The teacher asked me a difficult question.

Prends le livre posé sur la table.

Take the book which is lying on that table.

Prenez le livre posé sur la table.

Take the book which is lying on that table.

Je lui ai posé une question difficile.

I asked her a difficult question.

Je me suis posé la même question.

I asked myself that same question.

Nous avons posé quelques questions à Tom.

We asked Tom some questions.

Tom a posé quelques questions au professeur.

Tom asked the teacher several questions.

Je ne lui ai posé aucune questions.

I didn't ask him any questions.

Je vous ai déjà posé cette question.

I've asked you this question before.

Je ne m'étais jamais posé la question.

I had never asked myself the question.

Vous avez posé une très bonne question.

You've asked a very good question.

- Je ne me rappelle plus avoir posé ça ici.
- Je ne me rappelle plus l'avoir posé ici.

I don't remember putting it there.

Au défi mondial posé par le changement climatique

to the global challenge posed by climate change

Mais quelle est l'ampleur du danger réel posé

But how great is the real danger posed

On a posé à chaque élève une question.

- Every pupil was asked one question.
- Every student was asked one question.

Il a posé plusieurs questions à son professeur.

He asked his teacher several questions.

Il nous a posé bon nombre de problèmes.

He gave us quite a lot of trouble.

Il a posé une question à ce sujet.

He asked a question about it.

Il a posé quelques questions à mon propos.

He asked a few questions of me.

Quand Helle m'a posé la question, j'ai cherché,

When Helle brought this question to me, I started digging,

Je me suis posé cette question cent fois.

I've asked myself that question a hundred times.

Je ne t'ai pas encore posé de question.

I haven't asked you a question yet.

Je suppose que j'ai posé trop de questions.

I suppose I asked too many questions.

C'est moi qui vous ai posé la question.

I'm the one who asked you the question.

Tom a posé beaucoup de questions à Mary.

- Tom asked Mary a lot of questions.
- Tom asked Mary many questions.
- Tom asked Mary lots of questions.

Tom a posé le livre sur le bureau.

- Tom put the book on the desk.
- Tom has put the book on the desk.