Translation of "Croix" in English

Montrant la croix

Showing cross

"porter la croix".

"carrying the cross".

Nous avons la croix.

We have the cross.

- La Croix Rouge, où est-elle ?
- Où est la Croix Rouge ?

- Where is the Red Cross?
- Where's the Red Cross?

- Je veux une croix en or.
- Je veux une croix dorée.

I want a golden cross.

Je vois la croix dorée.

I see the golden cross.

La Croix Rouge, où est-elle ?

- Where is the Red Cross?
- Where's the Red Cross?

Nous devons tous porter notre croix.

We all have our cross to bear.

Thomas fit un signe de croix.

Tom crossed himself.

«Tu promets ?» «Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !»

"Do you promise?" "Cross my heart and hope to die!"

Peanut, l'étoile Texaco, le symbole de l'huile de coquillage, la Croix-Rouge et une croix gammée.

Peanut, the Texaco star, the Shell Oil symbol, the Red Cross, and a swastika.

C'est maintenant administré par la Croix-Rouge.

That is now administered by the Red Cross.

Chaque petite maison a sa petite croix.

Every little house has its own little cross.

La croix a été déplacée vers l'église.

The cross was moved to the church.

Qu'ils ont cloué le Seigneur sur la croix.

That they nailed the Lord to the cross.

La Croix-Rouge distribua des vivres aux réfugiés.

The Red Cross distributed food to the refugees.

Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses.

Cross out all the wrong answers.

Ils donnèrent de l'argent à la Croix-Rouge.

They donated money to the Red Cross.

- Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
- Les églises sont marquées par une croix sur la carte.

Churches are designated on the map with crosses.

Dans la mêlée, la vraie croix tombe musulmane mains.

In the melee the True Cross falls into Muslim hands.

Ce qui est écrit sur cette croix de pierre.

what is written on this stone cross.

La semence de la croix entre dans la terre.

The seed of the cross comes into the earth.

La nonne pria et fit le signe de croix.

The nun prayed and crossed herself.

La croix de liste ne peut être attribuée qu'une seule fois. Si le personnel électoral trouve deux croix sur la liste

The list cross may only be assigned once. If the election workers find two crosses on the list

Cette famille avait trouvé une croix brûlée dans son jardin

that family had a cross burned on its lawn.

Elle a fait beaucoup de bénévolat pour la Croix Rouge.

She did a lot of voluntary work for the Red Cross.

Les églises sont marquées par une croix sur la carte.

Churches are designated on the map with crosses.

Les églises sont représentées par une croix sur la carte.

Churches are designated on the map with crosses.

On obtient une croix qui n'est ni jolie, ni très pratique.

we get a cross that is neither beautiful nor efficient.

- Il a anonymement donné une grosse somme d'argent à la Croix-Rouge.
- Il a anonymement fait don d'une importante somme d'argent à la Croix-Rouge.

He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.

La place prend sa forme en forme de croix , encore reconnaissable aujourd'hui,

The square gets its cross-shaped shape , which is still recognizable today,

La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.

The Red Cross gets help to disaster victims without delay.

La Croix du Sud ne peut pas être vue depuis le Japon.

The Southern Cross is not to be seen in Japan.

Il n'y avait qu'une simple croix blanche pour marquer la tombe du soldat.

There was only a simple white cross to mark the soldier's tomb.

Et partout où il y a des croix ici, des fonctionnaires y sont stationnés.

And wherever there are crosses here, officials are stationed there.

Qui a dit que le point de croix n'était fait que pour les femmes ?

Who said cross stitch is strictly for women only?

En vérité, il n'y eût qu'un seul chrétien, et il mourut sur la croix.

In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.

Mais tous les votes ne doivent pas être donnés. Faire moins de croix est parfaitement bien.

But not all votes have to be given. Making fewer crosses is perfectly fine.

Le prêtre fit le signe de croix tandis que le cercueil était descendu dans le sol.

The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.

Mais une chose est très claire: je dois y aller jusqu'au sommet de la croix, parce que je ne peux pas

But one thing is very clear: I have to go up to the top to the cross, because I can't

Groupe d'électeurs C. Les quatre votes restants vont aux candidats du parti A avec une croix sur la liste, mais le

voter group C. The remaining four votes go to the candidates from party A with a cross on the list, but

Selon la recherche effectuée par Gunnar Samuelsson, Jésus n'est peut-être pas mort sur une croix. Il est possible qu'il soit plutôt mort sur un poteau ou sur un tronc d'arbre.

According to research by Gunnar Samuelsson, Jesus may not have died on a cross. Instead, it's possible that he died on a pole or a tree trunk.