Translation of "Produits" in English

Vos produits bébés, vos produits de bronzage,

Your baby products, your suntan products,

Avec ses produits,

if you are right with your product,

Et acheter ces produits.

and buy these products.

Vos produits ou services.

your products or services.

Même sans l'intermédiaire de produits,

even without the intermediary of products,

également produits pendant la progéniture .

also produced during offspring .

Cela crée divers produits intermédiaires

This creates various intermediate products

Où les avez-vous produits?

Where did you produce them?

Des miracles se sont produits.

Miracles have happened.

Vendre vos produits ou services,

to sell your products or services,

Pour les produits de consommation.

for consumer-based products.

- J'ai comme huit produits différents.

- I have like eight different products.

- Quels sont les produits actuellement en action ?
- Quels produits sont actuellement en vente ?

What products are currently on sale?

Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers.

Cars are factory products, while foods are farm products.

Et depuis, je designe des produits,

And I've been designing products ever since,

Tous nos produits actuels sont remplaçables.

All of our current products are replaceable.

Vous pouvez proposer vos produits ici

You can offer your products here

Et de commencer avec différents produits.

and to start with different products.

Notre pays abonde en produits finis.

Our country abounds in products.

Avec des produits et monnaies virtuels.

with virtual goods in currency and games.

Quels produits sont actuellement en vente ?

What products are currently on sale?

Ces produits sont de même qualité.

These products are of the same quality.

Je déteste vraiment les produits laitiers.

I really hate dairy products.

Je mange rarement de produits laitiers.

I seldom eat dairy products.

Ces produits sont de qualité médiocre.

These products are mediocre quality.

La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.

« Et si je peux créer sans produits ?

"What if I can create without products?

Beaucoup de produits régionaux sont mieux positionnés.

lot of regional products are better positioned.

Et ne tolérez pas les produits laitiers.

and cannot tolerate dairy products.

Ou des produits cosmétiques et de santé.

or cosmetics and health articles.

Les produits d'été sont maintenant en vente.

The summer goods are now on sale.

Cette usine fabrique des produits en coton.

The factory produces cotton goods.

La réutilisation des produits est très importante.

The reutilization of products is very important.

Ces organes furent produits dans des béchers.

These organs were made in test tubes.

Je n'aime pas vraiment les produits d'Apple.

I really don't like Apple products.

Cette société a vendu des produits dangereux.

This company sold unsafe products.

L'entreprise fabrique des produits en papier divers.

The company manufactures a variety of paper goods.

Je refuse de manger des produits laitiers.

I refuse to eat dairy.

Maintenant, si vous vendez des produits physiques,

Now, if you sell physical products,

Et même si vous vendez des produits

And even if you're selling products

Malgré les substances toxiques contenues dans ces produits,

Despite the harmful toxins that are present in these products,

Concevoir de nouveaux produits, faire de nouvelles dégustations.

design new products, do new tastings.

Y compris de nombreux produits de la région.

including many products from the region.

Le gouvernement promeut l'usage de produits fabriqués localement.

- The government is promoting the use of home products.
- The government is promoting the use of domestically made products.

La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques.

Ayako's skin is sensitive to chemicals.

Les produits importés font l'objet de taxes importantes.

Import goods are subject to high taxes.

Ces produits se vendent comme des petits pains.

These products are selling like hot cakes.

Nous ne transportons pas de produits en cuir.

We don't carry leather goods.

Voilà les résultats produits grâce à cette analyse.

The analysis gives the following results.

La publicité vend des produits sur les ondes.

Advertising sells products over the air.

Et un de nos « produits d'exportation » les plus élégants.

and one of our finest exports.

Et dans ce créneau, les produits de beauté prolifèrent.

And beauty products have flocked on this insight.

Que ce soit des produits, des biens, des services,

Whether they are goods, products, or services,

Si on leur demande : « Pourquoi tu fais tes produits ? »

if you ask them, "Why do you make your products?"

Nos armoires à pharmacie sont remplies de produits pharmaceutiques

And our medicine cabinets are full of pharmaceutical products

Aux animaux et aux produits animaux que nous consommons.

to the animals and the animal products that we consume.

Et que pour cette raison, nous accumulons les produits.

that's the reason why we're hoarding goods.

Et l'or s'accrochait aux produits chimiques et se détachait.

and then the gold would cling to the chemicals and separate.

En choisissant des produits réutilisables et en utilisant des

by choosing reusable products and using

Ils proposent leurs produits à des prix incroyablement bas.

They offer their goods at amazingly cheap prices.

Tous les aliments doivent être produits de manière biodynamique.

All feed must be produced in a biodynamic way.

Un projet qui vise à rendre les produits agricoles

is a project that aims to make agricultural products

Ensuite, nous avons les œufs régionaux, les produits biologiques.

Then we have the regional eggs, organic products.

Regardez, nos produits de location sont maintenant très mûrs.

Look, our hire goods are super ripe now.

Particulièrement sensibles aux attaques des ravageurs des produits stockés.

susceptible to attack by pests of stored products.

Ce ravageur de stockage s'attaque également aux produits céréaliers,

This storage pest also attacks grain products,

Nous avons acheté les produits à 3$ la douzaine.

We bought the goods at $3 a dozen.

Notre pays est riche en produits de la mer.

Our country is rich in marine products.

Les produits laitiers se différencient d'un pays à l'autre.

Dairy products differ between countries.

Ils vendent peu de produits lors de ces événements.

At these events they sell few products.

Nous ne vendons que des produits de haute qualité.

We only sell top quality products.

Je rassemble des informations sur la qualité des produits.

I gather information about the quality of goods.

Cette région est riche en produits de la mer.

This area is rich in marine products.

Tu produits un poison qui te fait du mal.

you produce a poison which is harms you.

Des évènements étranges se sont produits cette nuit-là.

Strange events occurred that night.

J'aime utiliser ces produits, ils me conviennent très bien.

I like using these goods; they are very suitable for me.

Nouveaux produits, nouveaux services, vous pouvez envoyer un courriel

new products, new services, you can email out

Si vous avez les produits les plus populaires, oui,

If you have most popular products, yes,

Vous n'avez même pas à vendre des produits physiques.

You don't even have to sell physical products.

Vous pourriez même le faire avec des produits, aussi.

You could even do this with products, too.