Translation of "Closes" in English

Le bonheur n'entre pas par des portes closes.

Happiness doesn't enter through closed doors.

- Les portes étaient fermées.
- Les portes étaient closes.

The doors were closed.

La majorité des viols se passent derrière des portes closes,

Most rapes happen behind closed doors,

Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.

I'm sorry, today is fully booked.

- Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
- Je suis désolée, aujourd'hui nous sommes complets.

I'm sorry, today is fully booked.

- Tes paupières sont fermées, mais je sais que tu es réveillée.
- Vos paupières sont closes, mais je sais que vous êtes réveillé.

Your eyelids are closed, but I know you're awake.

- Conformément au contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
- Conformément aux closes du contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de deuil pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.
- Conformément au contrat, vous pouvez prendre trois jours de congé de décès pour les funérailles de votre oncle, mais un seul pour celles de votre neveu.

According to the contract you may take three days of bereavement leave for your uncle's funeral, but only one for your nephew's.