Translation of "Bénis" in English

Ils étaient bénis.

They were blessed.

Bénis soient les pauvres d'esprit.

Blessed are the poor in spirit.

- Ils étaient bénis.
- Elles étaient bénies.

They were blessed.

Tous les jours sont des jours bénis.

Every day is a sacred day.

Bénis soient ceux qui ont le cœur pur.

Blessed are the pure in heart.

Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes.

Whom the gods love die young.

Dieu, nous te le demandons et te bénis, alléluia, amen!

God, we ask you, and bless you, hallelujah, amen!

Pour les Valaches vivant en Bulgarie depuis l'antiquité, ce furent des jours bénis.

For the Wallachians living in Bulgaria since Dacian times, these are blessed days.

- Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes.
- Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes.

Whom the gods love die young.