Translation of "Progressivement" in Polish

Nous pouvons réussir progressivement.

można stopniowo odnieść sukces.

Le crépuscule s'installa progressivement.

Mrok z wolna gęstniał.

Ma concentration s'atténue progressivement.

Coraz trudniej jest mi się skoncentrować.

Sa peur s'apaisait progressivement.

Jej ból stopniowo ustępował.

Le ciel s'est progressivement couvert.

Niebo stopniowo się zachmurzyło.

Les hommes envahissent progressivement les terres sauvages.

Ludzie wkradają się na dzikie tereny,

- À l'extérieur, la nuit tombe doucement.
- Dehors, la lumière baisse progressivement.

Na dworze robi się pomału ciemno.

En se levant, le soleil dissipe progressivement le brouillard du matin.

Wstaje słońce i poranna mgła stopniowo przerzedza się.

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.

Kiedy robi się cieplej, rozpoczyna się nowe życie i troski odchodzą w niepamięć.

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

Od 1950 r. Europejska Wspólnota Węgla i Stali jednoczy gospodarczo i politycznie państwa Europy, by tym samym zapewnić długotrwały pokój.