Translation of "Progressivement" in Portuguese

Ma concentration s'atténue progressivement.

Está ficando difícil para mim me concentrar.

Les hommes envahissent progressivement les terres sauvages.

as pessoas estão a alastrar-se para os espaços selvagens,

- La lumière s'estompa.
- La lumière baissa progressivement.

A luz enfraqueceu.

La vie reprend progressivement son cours habituel.

A vida está gradualmente retornando ao seu curso habitual.

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.

Com o aumento da temperatura, começa uma nova vida e, aos poucos, esquecem-se as dificuldades.

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.