Translation of "As " in English

Quelle mémoire tu as !

What a memory you have.

La grammaire par Yoda apprise tu as !

Yoda's grammar learned you have.

- Quelle mémoire vous avez !
- Quelle mémoire tu as !

What a memory you have.

- Quelle chance tu as !
- Quelle chance vous avez !

How lucky you are!

Combien d'amis proches est-ce que tu as ?

How many close friends do you have?

- Qui pourrait attendrir ce cœur de pierre que tu as ?
- Qui pourrait faire fondre ce cœur de glace que tu as ?

Who could melt that stone heart of yours?

Me dévoileras-tu bien un jour quel âge tu as ?

Will you ever tell me your age?

Qui pourrait attendrir ce cœur de pierre que tu as ?

Who could melt that stone heart of yours?

Qui pourrait faire fondre ce cœur de glace que tu as ?

Who could melt that stone heart of yours?

Quel âge aurais-tu si tu ne savais pas quel âge tu as ?

How old would you be if you didn't know how old you are?

- Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
- Combien d'amis proches avez-vous ?

How many close friends do you have?

- Quelle chance tu as !
- Comme vous avez de la chance !
- Quelle chance tu as !

I'm so jealous!

- Quelle chance tu as !
- Quelle chance vous avez !
- Comme tu as de la chance !
- Comme vous avez de la chance !

How lucky you are!

- Quel âge aurais-tu si tu ne savais pas quel âge tu as ?
- Quel âge aurais-tu si tu ne connaissais pas ton âge ?

How old would you be if you didn't know how old you are?