Translation of "éthique" in English

Est-ce éthique ?

Is this ethical?

La pornographie féministe éthique est-elle l'alternative maintenant?

Is ethical feminist porn the alternative now?

La question éthique entre l'argent et la vie.

the ethical question between money and life.

Le perfectionnisme de John, son éthique de travail implacable

See, John's perfectionism, his unrelenting work ethic,

- Ce serait contraire à l'éthique.
- Ce ne serait pas éthique.

That would be unethical.

Il existe un mouvement en développement de non-monogamie éthique et responsable

there is a growing movement of ethical or responsible non-monogamy out there

En commençant par ce livre génial appelé « The Ethical Slut » (la Salope éthique).

starting with this awesome book called "The Ethical Slut."

Ce n'est pas simplement parce que quelque chose est légal qu'il est éthique.

Just because something is legal, it doesn't mean that it's ethical.