Translation of "L'éthique" in English

Ce serait contraire à l'éthique.

Doing that wouldn't be ethical.

Son sens de l'éthique est flexible.

Her ethics are flexible.

Car l'éthique du travail dans l'ère industrielle

because the work ethic in the Industrial Age

"Ils violent la morale et l'éthique socialistes."

"They violate socialist morals and ethics."

L'éthique veut dire les règles de conduite.

Ethics means the rules of conduct.

L'éthique est une branche de la philosophie.

Ethics is a branch of philosophy.

L'éthique du travail, ils vont bien aussi.

work ethic, they'll do well too.

Ne faites rien de contraire à l'éthique.

Don't do anything unethical.

La circoncision des enfants est contraire à l'éthique.

Circumcision of children is unethical.

Valeurs, l'éthique, ont le mêmes croyances, même vision,

values, ethics, have the same beliefs, same vision,

- Ce serait contraire à l'éthique.
- Ce ne serait pas éthique.

That would be unethical.

Le fait de fonder une famille était contraire à l'éthique de l'époque.

Settling down and raising a family was against the ethos of the times.

Les livres de Russell devraient être distingués par deux couleurs : ceux qui traitent de logique mathématique en rouge (et tous les étudiants en philosophie devraient les lire), et ceux qui concernent l'éthique et la politique en bleu (et personne ne devrait être autorisé à les lire).

Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them.