Translation of "égalitaire" in English

Esprit égalitaire de l'époque.

spirit of the age.

Dans un monde meilleur, plus égalitaire,

In a better, more equal world,

Car incompatible avec l'esprit égalitaire de l'époque.

as incompatible with the  egalitarian spirit of the age.

La défense de ces droits est un objectif afin de parvenir à une société plus égalitaire.

The defense of these rights is an objective in order to achieve a more egalitarian society.