Translation of "S'arrêtait" in Dutch

Marie s'arrêtait.

Maria stopte.

Tout s'arrêtait.

Alles stopte.

- Sami s'est arrêté.
- Sami s'arrêtait.

Sami stopte.

Tom ne s'arrêtait pas de pleurer.

Tom bleef huilen.

Partout où il s'arrêtait, les gens l'accueillaient chaleureusement.

Overal waar hij stopte, werd hij warm onthaald door de mensen.

- Tout s'est arrêté.
- Tout s'arrêta.
- Tout s'arrêtait.
- Tout a cessé.

Alles stopte.

- Il ne s'arrêtait pas de parler.
- Il n'a pas arrêté de parler.

- HIj praatte maar door.
- Hij bleef maar doorpraten.

- Tout s'est arrêté.
- Tout s'arrêta.
- Tout était au point mort.
- Tout s'arrêtait.
- Tout a cessé.

Alles stopte.