Translation of "Ressens" in Dutch

Je ressens le froid.

Ik voel de koude.

Je ressens la même chose.

- Ik voel me ook zo.
- Ik ben het daarmee eens.

Je ressens des brûlures d'estomac.

Ik voel een branden in mijn maag.

Je comprends ce que tu ressens.

Ik begrijp hoe je je voelt.

- Que ressens-tu ?
- Que ressentez-vous ?

Hoe voelt het zich aan?

Je ne ressens pas particulièrement la faim.

Ik voel me niet bepaald hongerig.

Moi aussi, je ressens souvent la solitude.

Ik heb ook vaak last van eenzaamheid.

À ce jour, je ressens encore quelque chose pour lui.

Ik heb tot op vandaag nog gevoelens voor hem.

Je ressens le besoin de faire quelque chose de différent aujourd'hui.

Ik voel de behoefte vandaag iets anders te doen.

Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.

Ik kan mijn gevoelens niet met woorden uitdrukken.

- Je comprends ce que tu ressens.
- Je comprends comment tu te sens.

Ik begrijp hoe je je voelt.

- Ressentez-vous une envie d'uriner plus fréquente ?
- Ressens-tu plus fréquemment l'envie d'uriner ?

- Voelt u de drang om vaker te plassen?
- Voel je de drang om vaker te plassen?

- Je sais exactement ce que tu ressens.
- Je sais exactement ce que vous ressentez.

Ik weet precies hoe je je voelt.

- Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments.
- Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.

Ik kan mijn gevoelens niet met woorden uitdrukken.

- Te sens-tu coupable ?
- Vous sentez-vous coupable ?
- Ressentez-vous de la culpabilité ?
- Ressens-tu de la culpabilité ?
- Est-ce que tu te sens coupable ?

- Voel je je schuldig?
- Voelen jullie je schuldig?
- Voelt u zich schuldig?