Translation of "Recul" in Dutch

Mais ensuite, il faut prendre du recul

Maar dan moet je een stap achteruit zetten

- J'eus un mouvement de recul.
- J'ai eu un mouvement de recul.
- Je suis rentré en moi-même.

- Ik ben ineengekrompen.
- Ik kromp ineen.

Et je voulais prendre du recul pour avoir une vue d'ensemble

en wilde een stapje achteruit doen om het grotere plaatje te zien

Ça fait nous prendre du recul et on réalise à quel point ils peuvent s'adapter.

Het doet je echt een stap terugnemen en je realiseert hoe flexibel ze zijn.