Translation of "Pression" in Dutch

- Je dois vérifier votre pression sanguine.
- Je dois vérifier ta pression sanguine.

- Ik moet je bloeddruk controleren.
- Ik moet uw bloeddruk controleren.

Je suis toujours sous pression.

Ik sta altijd onder druk.

Vérifiez la pression de vos pneus.

Controleer jullie bandenspanning.

Quand ils sont stressés, sous pression, menacés...

Wanneer ze stress ervaren, bedreigd worden, onder druk staan...

J'en avais assez de toute cette pression.

En ik werd ziek van de druk.

- Tu ne serais pas capable de gérer la pression.
- Vous ne seriez pas capable de gérer la pression.

U zou de druk niet aankunnen.

Tant que la pression va dans ce sens,

Zolang de druk deze kant op staat...

Les gradients de pression créent le vent de surface,

Drukverschillen veroorzaken oppervlaktewind

On doit lui prendre sa pression artérielle chaque jour.

Hij moet elke dag zijn bloeddruk laten controleren.

Comment l'aluminium, l'acier et le plastique se fracturent sous pression.

van het breken van aluminium, staal en kunststof onder druk.

Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.

Ik weet dat je sterk bent, maar politieke druk is nog sterker.

Des écailles spécialisées sur son corps détectent les ondes de pression des poissons à proximité.

Speciale schubben op zijn lichaam vangen drukgolven op van passerende vissen.

- La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.
- La bière pression est particulièrement bonne par temps chaud.

Bier van het vat smaakt vooral goed op een warme dag.

Ces dernières années, les travailleurs du secteur des services ont fait pression pour de nouvelles lois pour obtenir des arrêts maladie payés

Werknemers van de dienstensector hebben recent geprobeerd nieuwe ziekteverlof-wetten...