Translation of "Seriez" in Portuguese

Ne seriez-vous pas Tom ?

Você não é o Tom?

Vous seriez comme retour ou X.

Você retornaria ou clicaria em fechar.

Seriez-vous beaucoup plus susceptible de répondre?

você ficaria muito mais propenso a responder?

- Tu l'essaierais probablement ou vous seriez prêt à.

- Você provavelmente provaria ou estaria disposto a provar.

- Je pensais que vous seriez heureuses.
- Je pensais que vous seriez heureux.
- Je pensais que vous seriez heureuse.
- Je pensais que tu serais heureuse.
- Je pensais que tu serais heureux.

- Eu pensei que você ficaria feliz.
- Pensei que você ficaria feliz.
- Eu achei que você ficaria feliz.
- Achei que você ficaria feliz.

- Tu serais en sécurité là-bas.
- Tu serais en sécurité là.
- Vous seriez en sécurité là-bas.
- Vous seriez en sécurité là.
- Tu y serais en sécurité.
- Vous y seriez en sécurité.

Você estaria seguro lá.

Je ne pensais pas que vous seriez en avance.

- Não achei que você chegaria cedo.
- Eu não imaginava que você chegaria cedo.
- Eu não pensei que você chegaria cedo.

Seriez-vous prêt à marcher avec lui tous les jours?

Você estaria disposto a passear com ele todos os dias?

Vous seriez comme, "Je veux classement pour les cartes de crédit.

você pensaria: "eu quero ranquear para cartões de crédito.

- Serais-tu disposé à me montrer comment faire ça ?
- Serais-tu disposée à me montrer comment le faire ?
- Seriez-vous disposé à me montrer comment faire ça ?
- Seriez-vous disposée à me montrer comment faire ça ?
- Seriez-vous disposés à me montrer comment faire ça ?
- Seriez-vous disposées à me montrer comment faire ça ?

Você estaria disposto a me mostrar como se faz isso?

- Seriez-vous prêt à m'aider à nettoyer le garage ?
- Seriez-vous prêts à m'aider à nettoyer le garage ?
- Seriez-vous prête à m'aider à nettoyer le garage ?
- Seriez-vous prêtes à m'aider à nettoyer le garage ?
- Serais-tu prêt à m'aider à nettoyer le garage ?
- Serais-tu prête à m'aider à nettoyer le garage ?

Você está disposto a me ajudar a limpar a garagem?

- Je pensais que vous seriez ici.
- J'ai pensé que tu serais ici.

- Achava que você estaria aqui.
- Acreditava que você estaria aqui.
- Eu achava que você estaria aqui.

Je pensais que vous seriez tué. Je me réjouis d'avoir eu tort.

- Achava que te tinham matado. Regozijo-me de ter estado errado.
- Achava que o tinham morto. Ainda bem que não!

Et quand vous voyez des inefficacités dans leur site, vous seriez comme,

E quando você vê ineficiências no site deles você fala:

- Serais-tu disposé à me montrer comment faire ça ?
- Seriez-vous disposés à me montrer comment faire ça ?

Você concordaria em me mostrar como fazer isso?

- Ne m'as-tu pas dit hier que tu ne serais pas en retard aujourd'hui ?
- Ne m'avez-vous pas dit hier que vous ne seriez pas en retard aujourd'hui ?

Você não me disse ontem que não se atrasaria hoje?