Translation of "Mentir" in Dutch

- Arrête de mentir.
- Arrêtez de mentir.

Stop met liegen.

Il détestait mentir.

Hij haatte liegen.

Arrêtez de mentir.

Stop met liegen.

- J'ai dû mentir à nouveau.
- Il m'a fallu à nouveau mentir.

Ik moest weer liegen.

- J'en ai marre de mentir.
- J'en ai vraiment marre de mentir.

Ik wil niet meer liegen.

Je ne veux plus mentir.

- Ik wil niet blijven liegen.
- Ik wil niet meer liegen.

Je ne puis vous mentir.

Ik kan tegen jou niet liegen.

Je ne peux pas mentir.

Ik kan niet liegen.

Je suis en train de mentir.

Ik lieg.

- Tu mens.
- Vous mentez.
- Vous êtes en train de mentir.
- Tu es en train de mentir.

- Jullie liegen!
- Je liegt.

Elle n'est pas du genre à mentir.

Het is niet het liegende type.

J'ai dû mentir à tout le monde.

Ik moest tegen iedereen liegen.

Tom est toujours en train de mentir.

Tom is nog steeds aan het liegen.

- Vous devez arrêter de vous mentir à vous-même.
- Tu dois arrêter de te mentir à toi-même.

- Je moet ophouden tegen jezelf te liegen.
- U moet ophouden tegen uzelf te liegen.

Nous ne sommes pas très doués pour mentir,

We kunnen niet zo goed liegen

Peut-être es-tu en train de mentir.

- Misschien lieg je.
- Misschien ben je aan het liegen.

- Tu mens.
- Tu es en train de mentir.

Je liegt.

Dire la vérité est bien plus facile que de mentir.

De waarheid zeggen is veel gemakkelijker dan liegen.

- Tom ment constamment.
- Tom est toujours en train de mentir.

- Tom liegt constant.
- Tom is altijd aan het liegen.

- Je savais qu'il mentait.
- Je savais qu'il était en train de mentir.

Ik wist dat hij loog.