Translation of "L'essentiel" in Dutch

Vous savez, l'essentiel,

Het punt is --

J'ai entendu l'essentiel de ce qu'il disait.

Ik kreeg de grote lijnen mee van wat hij zei.

Ils se disputent beaucoup, mais pour l'essentiel, ils s'entendent assez bien.

Ze maken veel ruzie, maar voor het grootste deel schieten ze goed met elkaar op.

Le plus important aux Jeux olympiques n'est pas de gagner mais de participer, car l'important dans la vie ce n'est point le triomphe mais le combat. L'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu.

Het belangrijkst bij de Olympische Spelen is niet de overwinning, maar de deelname, zoals ook in het leven niet de overwinning, maar het streven naar een doel het belangrijkst is. Het belangrijkst is niet, om veroverd te hebben, maar om goed gevochten te hebben.