Translation of "Justifie" in Dutch

La fin justifie les moyens.

Het doel heiligt de middelen.

Rien ne justifie son tragique destin.

Niets rechtvaardigt zijn ellendig lot.

- Est-ce que la fin justifie les moyens ?
- La fin justifie-t-elle les moyens ?

Heiligt het doel de middelen?

La fin ne justifie pas toujours les moyens.

Het doel heiligt niet altijd de middelen.

Mais un premier regard en justifie toujours un deuxième.

Maar een eerste blik vraagt altijd om een tweede.

- Les erreurs ne se compensent pas.
- On ne répare pas une injustice par une autre.
- On ne justifie pas un mal par un autre.

Twee keer ongelijk maakt geen gelijk.